Allow multiple stops in embed URLs
Embed URLs should allow users to specify multiple stops. The map should be zoomed and centered such that all stops are visible. Predictions should be shown for all stops (when requested).
UI for generating embed URLs should be updated accordingly.